수영 선수 출신 AV 배우, 호텔에서 야쿠자와 코카인 소지...