한림항 시신, 장미란 사건 허위 처리한 경찰이 허위 종결한 사건 관련자로 밝혀져